Le Chat Omnivoyant

בשמחה. הנה הטקסט עם ריווח אחיד ונעים לקריאה בין הבתים והפזמון.

Un chat marche sur un mur décrépit au crépuscule

À l’affût d’une proie, car aucune ne s’approche à cette heure

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho ho

Une colombe, au repos avec son compagnon sur un caniveau, menace de tomber

Et mes pensées s’enfoncent dans la mer, dans le silence du bruit

C’est moi, le chat qui voit tout. Yeh yeh

Une lampe est plongée dans l’abat-jour par un large faisceau, j’allume une cigarette et c’est ce que je verrai, en toi, penser

L’esprit de la mer, le froid qui lave les têtes étourdies

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho ho yeh yeh

C’est moi, le chat qui voit tout.

Aboiements dans le ciel, perçant le silence qui demeure

Et il suit un chemin sur le caniveau qui menace de tomber

Et je pense à toi, et à ce qui nous est arrivé le jour des morts

Deux colombes s’enlacent dans la douceur de l’amour

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho ho. Yeh yeh

Et pourtant, peu à peu, je commence à ressentir l’angoisse

Ça se rapproche, j’ai envie de crier

Et la proie est comme un serpent, c’est la chose la plus douce

Et tu me comprends à nouveau et tu ne dis rien

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho. Ho yeh yeh

Et le vent est parti et tu es parti, et c’est tout. Tout ce qui reste

Les effluves de jasmin m’emplissent d’un calme de pur plaisir

Tu as besoin de moi pour régner et je veux m’envoler vers toi maintenant

Et toi, qui reposez là, enfouis dans des provinces reculées, loin de celui qui porte les siennes ?

C’est moi, le chat qui voit tout.

Mais au loin, voici mes voies, pour effacer la douleur

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho ho yeh yeh

C’est moi, le chat qui voit tout. Ho ho yeh yeh