השיר הוא מטאפורה לחיים: החיים נעים בכיוונים שאינם בשליטתנו “הרוח”, אך הדרך בה נבחר לנווט אותם “המפרשים שלנו” היא שלנו. השיר נותן מסר של קבלה, פעולה מתוך מודעות ואמונה, תוך שהוא מדגיש שמצפון פנימי והקשבה למציאות הם המדריכים שלנו.
פזמון
אל תנסה לשנות את כיוון הרוח
שנה את כיוון המפרשים
זה
בטוח ונכון
רק
כך תתפוס את כיוון
שנה את כיוון המפרשים
זאת הדרך
זה המצפון
זה הצפון
זה הכיוון
בית 1
שוב נולד יום חדש,
אני מתעורר עם חיוך נרגש
הרוח לוחשת לי: “קום, אל תפחד
שנה את הכיוון — תגיע ליעד.
העולם מחכה לך בחוץ
לא צריך לרוץ
פזמון
אל תנסה לשנות את כיוון הרוח
שנה את כיוון המפרשים
זה
בטוח ונכון
רק
כך תתפוס את כיוון
שנה את כיוון המפרשים
זאת הדרך
זה המצפון
זה הצפון
זה הכיוון
[Verse 2]
לפעמים יש עננים בשמיים כחולים
קשה כשהרוחות חזקות
ויש מכשולים
בליבי יש אמונה
אני בטוח
שאמצא את הדרך הנכונה
הרוח קוראת לי לבחור את הכיוון,
לפתוח
מפרש ולצאת למסע הנכון.
[Chorus]
אל תנסה לשנות את כיוון הרוח
שנה את כיוון המפרשים
זה
בטוח ונכון
רק
כך תתפוס את כיוון
שנה את כיוון המפרשים
זאת הדרך
זה המצפון
זה הצפון
בית 3
אם אלך לאיבוד בין גלים,
אזכור
,
גם לשקט יש רחשים
כל רחש של רוח
מזכיר לי לנשום,
לא לחלום
כיוון הרוח ברור,
צריך
לפתוח מפרש ,
ולצאת אל האור.
בית 4
אין לי הכוח
לשנות את כיוון הרוח,
היא
נושבת כפי גורלה.
רק הטבע קובע את מסלולה
אך
אם אשנה את כיוון המפרשים,
אמצא
את עצמי במקומות נשגבים.
אל
תנסה לשנות את כיוון הרוח
שנה
את כיוון המפרשים
זה בטוח ונכון
רק כך תתפוס את כיוון
שנה
את כיוון המפרשים
זאת
הדרך
זה
הצפון
